Język: Svenska English Norsk Dansk Suomi Deutsch Français Español Italiano Polski
To jest tłumaczenie warunków korzystania. Warunki zostały sporządzone w języku szwedzkim, a prawnie wiążący jest szwedzki tekst oryginalny (zob. pkt 12). Przeczytaj oryginał w języku szwedzkim
Pyzzla.com („Usługa”) to platforma gier, na której użytkownicy grają w gry obrazkowe („znajdź fragmenty w całości”), tworzą własne gry z przesłanych zdjęć i udostępniają je dalej. Usługę świadczy spółka Gr8eam AB, numer rejestrowy 559599-8245 („my”, „nas”). Zakładając konto lub korzystając z Usługi, akceptujesz niniejsze warunki.
Aby tworzyć gry, zapisywać wyniki i pojawiać się w rankingach, potrzebujesz konta. Podczas rejestracji podajesz swój adres e-mail (który jest również Twoją nazwą użytkownika przy logowaniu), alias wyświetlany innym graczom oraz hasło. Odpowiadasz za to, aby podane dane były prawdziwe, oraz za to, aby nikt inny nie uzyskał dostępu do Twojego hasła. Konto jest osobiste i nie może być przeniesione na inną osobę.
Aby założyć konto, musisz mieć ukończone co najmniej 18 lat.
Podczas gry rejestrowana jest rozgrywka (m.in. czas gry, wynik oraz data i godzina). Twój alias i Twój czas gry mogą być wyświetlane w rankingach widocznych dla innych graczy. Jeśli zdecydujesz się grać bez konta, występujesz jako „Anonim”.
Gry konkursowe. Niektóre gry są oznaczone pucharem i są grami konkursowymi, w których gracze mogą wygrywać nagrody. W grę konkursową, tak jak w każdą grę, ten sam gracz może zagrać najwyżej trzy razy na dobę. Wygrane podlegają opodatkowaniu zgodnie z obowiązującymi przepisami podatkowymi, a ewentualny podatek od wygranej zwycięzcy płacą sami; Pyzzla nie potrąca ani nie rozlicza podatku w imieniu zwycięzcy. Od zwycięzców może być wymagane posiadanie zarejestrowanego konta, a kontakt z nimi odbywa się za pośrednictwem adresu e-mail przypisanego do konta.
Udział wymaga pełnego profilu. Aby wziąć udział w konkursie i móc wygrać nagrodę, musisz mieć konto z pełnym profilem: wiek, płeć, kraj, co najmniej jedna miejscowość i co najmniej trzy zainteresowania. Jeśli brakuje którejkolwiek z tych informacji, nie możesz grać w gry konkursowe. Informacje te są nam potrzebne, abyśmy mogli ustalić, jakie nagrody mogą zostać przyznane w miejscu Twojego zamieszkania, oraz abyśmy mogli skontaktować się z Tobą, jeśli wygrasz.
Kraj konkursu. Konkurs obowiązuje tylko w kraju lub krajach wskazanych dla konkursu. Możesz wziąć udział tylko wtedy, gdy Twoje konto jest zarejestrowane w tym kraju i łączysz się z niego. Miejsce, z którego się łączysz, jest ustalane na podstawie Twojego adresu IP.
Nagrody i karty podarunkowe. W konkursie podano, kto funduje nagrodę. Gdy nagrodę funduje Pyzzla, jest nią zwykle cyfrowa karta podarunkowa do sklepu internetowego. Informacja o tym, których sprzedawców to dotyczy i jaka kwota jest przyznawana w danym konkursie, znajduje się na stronie konkursu i może się zmieniać w kolejnych konkursach. Karty podarunkowej nie można wymienić na pieniądze: zgodnie z warunkami sprzedawcy zwrot może nastąpić wyłącznie na rzecz osoby, która kupiła kartę podarunkową, a tą osobą jest Pyzzla. Okres ważności karty podarunkowej i warunki jej wykorzystania określa sprzedawca, który ją wydał.
Nagrody fundowane przez twórcę konkursu. Grę konkursową może utworzyć również na przykład reklamodawca lub wystawca na targach, który wtedy sam funduje i wydaje nagrodę, na przykład bilety wstępu. Jeśli wygrasz taką grę konkursową, przekażemy twórcy Twoje imię i nazwisko oraz adres e-mail, aby można było wydać nagrodę. Dotyczy to wyłącznie zwycięzców — dane pozostałych uczestników nigdy nie są ujawniane. Twórca ponosi wyłączną odpowiedzialność za nagrodę i jej wydanie i może wykorzystać dane wyłącznie w tym celu (zob. punkt 5 i politykę prywatności).
Linki polecające. W przypadku niektórych gier zalogowani gracze otrzymują osobisty link z kodem polecającym. Gdy ktoś zagra za pośrednictwem tego linku, a następnie się zaloguje, zostaje odnotowane, że ten gracz został przez Ciebie polecony do danej gry. Polecenie jest liczone tylko raz dla danego gracza i danej gry i nie możesz polecić samego siebie. Kod jest tymczasowo zapisywany w pliku cookie u osoby, która kliknie link (zob. pkt 7).
Możesz przesyłać wyłącznie zdjęcia, do których korzystania masz prawo. Zdjęcia nie mogą zawierać treści niezgodnych z prawem, obraźliwych, nawołujących do nienawiści, pornograficznych ani w inny sposób niestosownych, ani przedstawiać możliwych do zidentyfikowania osób bez ich zgody. Przesyłając zdjęcie, udzielasz nam prawa do jego przechowywania, przetwarzania (np. skalowania i kadrowania) oraz wyświetlania w ramach Usługi. Zachowujesz wszelkie prawa do swoich zdjęć. Możemy usuwać treści naruszające niniejsze warunki bez uprzedniego powiadomienia.
W odniesieniu do zdjęć, które przekazujesz do wspólnej puli zdjęć Usługi, obowiązują natomiast następujące zasady: przekazane zdjęcia z chwilą przesłania przechodzą na własność serwisu Pyzzla, a Pyzzla zastrzega sobie prawo do zmiany lub usunięcia takich zdjęć bez podania przyczyny.
Po każdej rozgrywce wyświetlana jest krótka reklama. Reklamodawcy mogą odpłatnie kupować wyświetlenia swoich gier i tworzyć własne reklamy w edytorze reklam Usługi. W odniesieniu do reklamodawców obowiązują ponadto następujące zasady:
a) Reklamodawca ponosi pełną odpowiedzialność za treść reklamy, w tym za jej zgodność z obowiązującym prawem i przepisami dotyczącymi marketingu oraz za to, by nie naruszała ona praw osób trzecich.
b) Zastrzegamy sobie prawo do odrzucenia, wstrzymania lub usunięcia reklam, które uznamy za niestosowne, bez obowiązku zwrotu środków w przypadku naruszenia zasad.
c) Zakupione wyświetlenia dotyczą gry, dla której zostały zakupione, i nie podlegają zwrotowi. Ceny podawane są bez podatku VAT, a warunki płatności są określane przy zakupie. Zakupione wyświetlenia są ważne przez dwanaście miesięcy od zakupu; po tym okresie niewykorzystane wyświetlenia wygasają. Niewykorzystane wyświetlenia można przenosić między własnymi grami reklamodawcy.
d) Jeżeli reklamodawca oferuje nagrodę lub konkurs, wyłączną odpowiedzialność za nagrodę, jej wydanie oraz za prawidłowe stosowanie ewentualnych regulaminów konkursu i rozliczenie podatków ponosi reklamodawca.
e) Jeżeli reklamodawca funduje nagrodę w grze konkursowej, otrzymuje imiona i nazwiska oraz adresy e-mail zwycięzców, aby móc wydać nagrodę. Reklamodawca jest odrębnym administratorem tych danych, może ich używać wyłącznie do wydania nagrody, nie może ich wykorzystywać do celów marketingowych ani przekazywać dalej i musi je usunąć po wydaniu nagrody.
Przetwarzamy dane, które podajesz podczas rejestracji (imię i nazwisko, adres e-mail, alias oraz – dobrowolnie – datę urodzenia, kraj, język, miejscowości i zainteresowania), a także dane powstające podczas korzystania z Usługi (historia gier, adres IP, dane sesji). Dane te są wykorzystywane do świadczenia Usługi: logowania, prowadzenia rankingów, dostosowania języka, a także do wyświetlania reklam, które są dla Ciebie istotne, np. na podstawie miejscowości i zainteresowań.
Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Dane są ujawniane osobom trzecim wyłącznie wtedy, gdy jest to niezbędne do działania Usługi lub wymagane przez prawo, oraz gdy wygrasz grę konkursową, w której twórca sam wydaje nagrodę — wtedy twórca otrzymuje Twoje imię i nazwisko oraz adres e-mail (zob. punkt 3). Masz prawo do uzyskania informacji o tym, jakie dane na Twój temat posiadamy, do sprostowania nieprawidłowych danych oraz do usunięcia Twojego konta i Twoich danych. Skontaktuj się z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego (wymaga zalogowania). Zobacz również naszą politykę prywatności.
Usługa wykorzystuje pliki cookie i podobne technologie do logowania, obsługi sesji oraz do zapamiętywania np. tego, że dana rozgrywka została już uwzględniona. Bez nich Usługa nie działa zgodnie z przeznaczeniem. Jeśli otworzysz grę za pośrednictwem linku polecającego, kod polecający zostanie zapisany w pliku cookie na okres do 30 dni, tak aby polecenie mogło zostać zarejestrowane, gdy się zalogujesz.
Usługa, jej nazwa, logo, projekt graficzny i oprogramowanie należą do nas. Treści przesyłane przez użytkowników i reklamodawców należą do osób, które je przesłały, zgodnie z pkt 4 i 5.
Usługa jest świadczona w takim stanie, w jakim się znajduje. Dążymy do zapewnienia wysokiej dostępności, ale nie gwarantujemy, że Usługa będzie zawsze wolna od błędów lub dostępna. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść reklam ani za zdjęcia przesłane przez użytkowników, ani za szkody pośrednie lub utracone korzyści, w zakresie wykraczającym poza to, co wynika z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
Możemy zawiesić lub usunąć konta, których użytkownicy naruszają niniejsze warunki, nadużywają Usługi lub korzystają z niej w sposób szkodzący innym użytkownikom, reklamodawcom lub nam. Możesz w każdej chwili zamknąć swoje konto, kontaktując się z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego.
Możemy aktualizować niniejsze warunki. O istotnych zmianach informujemy w ramach Usługi lub pocztą elektroniczną, zanim zaczną one obowiązywać. Dalsze korzystanie z Usługi po wejściu zmian w życie oznacza akceptację nowych warunków.
Do niniejszych warunków ma zastosowanie prawo szwedzkie. Jeżeli jesteś konsumentem i mieszkasz w innym państwie niż Szwecja, zachowujesz jednak ochronę, jaką zapewniają Ci bezwzględnie obowiązujące przepisy konsumenckie państwa Twojego zamieszkania.
Warunki zostały sporządzone w języku szwedzkim, a tekst szwedzki jest tekstem oryginalnym. Tłumaczenia na inne języki są udostępniane jako udogodnienie. Jeżeli tłumaczenie odbiega od tekstu szwedzkiego, rozstrzygający jest tekst szwedzki, w zakresie, w jakim bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa nie stanowią inaczej.
Spory wynikające z niniejszych warunków lub związane z Usługą rozstrzygają szwedzkie sądy powszechne. W przypadku przedsiębiorców, na przykład reklamodawców, spory rozstrzygają wyłącznie szwedzkie sądy powszechne. Jeżeli jednak jako konsument mieszkasz w innym państwie UE lub EOG, zawsze możesz również wytoczyć powództwo przed sądem państwa, w którym mieszkasz, a my możemy wytoczyć powództwo przeciwko Tobie wyłącznie tam. Jako konsument możesz również zwrócić się do szwedzkiej Krajowej Komisji ds. Sporów Konsumenckich (Allmänna reklamationsnämnden, ARN), arn.se.
Gr8eam AB
Numer rejestrowy 559599-8245
Zalogowani użytkownicy mogą się z nami skontaktować za pośrednictwem formularza kontaktowego.
Sprzedaż i sprawy reklamowe: sales@pyzzla.com